¿Con quién sirvo?
La asignación llega a su correo: Ingeniero de sonido, domingo 10:00. Sabe dónde tiene que estar. Lo que no sabe es quién más estará allí. ¿Hay un segundo técnico de sonido o cubre la consola usted solo? ¿Quién está en las diapositivas? ¿Quién dirige las voces? Hasta ahora, la única forma de averiguarlo era preguntar en el chat del grupo o llegar el domingo por la mañana y verlo.
Su horario de servicio ahora se lo responde. Cada asignación próxima muestra a los demás voluntarios que sirven en el mismo evento — de todos los equipos de ese evento, no solo del suyo — para que sepa con quién sirve antes de llegar.
Lo encontrará en tres lugares: el horario de servicio del Portal del Miembro, la tarjeta Mi próximo servicio del panel del portal y el bot de Telegram de su iglesia cuando envía /myschedule.
En el Portal del Miembro
- Inicie sesión en el Portal del Miembro con la URL del portal de su iglesia.
- En la barra lateral, en la sección Equipo, haga clic en Mi horario.
- Busque una de sus entradas de servicio próximas. Debajo de su posición ahora aparece una línea que dice Sirviendo contigo: David W., James B., Maria L. — los demás voluntarios de ese evento.

- Toque Quién sirve conmigo (3) para ver el panorama completo. El número indica cuántos otros voluntarios hay en ese evento.
- La entrada se expande en una lista agrupada — equipo, luego posición y luego las personas que la cubren. Usted aparece marcado con (tú). Un voluntario que todavía no ha confirmado lleva una insignia Pendiente. Una posición que nadie ha tomado dice abierto (1).

Los voluntarios confirmados se listan primero y luego el resto en orden alfabético por apellido. Las posiciones aparecen en el orden que usa el equipo.
- ¿Quiere ver el día entero, incluidas las posiciones de las que no forma parte? Haga clic en Ver el día completo → dentro de la lista expandida para abrir la página de ese evento.
- Cuando termine, el botón dice Ocultar — tóquelo para volver a plegar la lista.
En el panel
El panel del portal tiene una tarjeta Mi próximo servicio que ahora lleva esos mismos nombres como etiquetas compactas debajo de su próxima asignación. Un vistazo basta, sin hacer clic.

Esta tarjeta forma parte del panel de los miembros de equipo. Si llega al portal mediante un enlace de un solo uso en lugar de iniciar sesión, use la página del horario de servicio descrita arriba: la lista siempre está ahí.
En Telegram
Si ha conectado su cuenta de Telegram con su iglesia, envíe /myschedule al bot para recibir su lista de servicios próximos. Cada elemento de esa respuesta tiene ahora su propio botón 👥 Quién sirve conmigo. Si sirve en más de un evento próximo, cada botón lleva su propia fecha corta — por ejemplo 👥 Quién sirve conmigo · sep. 13 — para que pueda distinguirlos.
Toque el botón y el bot enviará un mensaje nuevo con la lista de ese día:
👥 Sunday Morning Worship — dom., sep. 13 · 10:00 a. m.
Equipo de Sonido y Tecnología
• Ingeniero de sonido: David W., James B. ⏳
• Proyección / Diapositivas: abierto (1)
Equipo de Adoración
• Vocalista: Robert J. (tú), Maria L.
La marca ⏳ significa que ese voluntario todavía no ha confirmado. abierto (1) significa que la posición sigue sin cubrir.
Los mensajes antiguos permanecen en su historial de chat, así que puede acabar tocando un botón de un evento en el que ya no está programado. Si eso ocurre, el bot simplemente responde «Ese evento no está en tu horario.» y nada más cambia.
Los botones y los encabezados de la lista están traducidos, así que los verá en el idioma en el que use TimelyChurch.
Lo que puede y no puede ver
- Nombres, no datos de contacto. La lista muestra el nombre y la inicial del apellido de cada voluntario («David W.»), su posición y si está confirmado o pendiente. Nunca muestra números de teléfono, correos electrónicos ni ninguna otra cosa del perfil. Los datos de contacto siguen dependiendo de la configuración del directorio de su iglesia.
- Solo los eventos en los que usted está. Puede abrir la lista de los eventos en los que está programado, y solo de esos. Esto vale igual en el portal y en Telegram.
- Las asignaciones rechazadas o vencidas nunca aparecen. Si alguien rechazó la asignación, o su invitación venció, no aparece en la lista.
Preguntas frecuentes
Este domingo no estoy programado. ¿Puedo ver igualmente quién sirve? No. La lista solo está disponible para los eventos en los que usted mismo sirve.
¿Tengo que activar algo? No. No hay ninguna opción que activar ni nada que la oficina de la iglesia deba configurar. Si tiene una asignación pendiente o confirmada en un evento próximo, la lista ya está ahí.
¿En qué idiomas funciona? En todos: inglés, español, portugués, ruso, alemán y lituano. Las etiquetas de los botones y los encabezados de la lista siguen el idioma que usted usa.
Falta alguien que yo esperaba. ¿Por qué? Solo se muestran las personas con una asignación activa. Si un compañero rechazó la invitación, o su invitación venció antes de que respondiera, no aparecerá en la lista. Pregunte a su líder de equipo si cree que alguien debería estar sirviendo.
Artículos relacionados
- Horario de servicio de voluntarios — la referencia completa de la página Mi horario, incluyendo confirmar, rechazar y registrarse.
- Aceptar y rechazar asignaciones de voluntarios — cómo responder a una asignación una vez que ve quién sirve con usted.
- Telegram — mensajes y acciones de dos toques — cómo conectar Telegram y todo lo demás que el bot puede hacer por usted.