Arreglos de canciones
Un Arreglo de canción es una variación con nombre de una canción con su propia tonalidad, tempo, diagrama de acordes y adjuntos de apoyo. Los arreglos le permiten mantener un único registro canónico de la canción y, al mismo tiempo, registrar que «Acústico» está en G a 72 BPM, «Banda completa» está en A a 88 BPM y «Versión navideña» reemplaza el puente con un instrumental. Este artículo cubre cuándo usar arreglos, cómo administrarlos y cómo interactúan con diagramas de acordes, adjuntos y planes de servicio.
Cuándo usar un arreglo
Agregue un arreglo cuando la misma canción se interprete de formas notablemente diferentes y desee conservar esas variaciones como registros de primera clase. Usos comunes:
- Tonalidades distintas para distintos vocalistas -- Un líder masculino canta «Amazing Grace» en G; una líder femenina la canta en C. Dos arreglos, misma canción.
- Acústico frente a banda completa -- Ensayo reducido frente a domingo por la mañana.
- Versiones estacionales -- Arreglo estándar durante el año, remix navideño en diciembre.
- Canciones de distintos artistas -- Mismo himno, dos diagramas de banda distintos (p. ej., el arreglo de Hillsong frente a la melodía original de 1772).
Si la diferencia es solo una nota puntual («vamos a omitir el verso 2 este domingo»), prefiera el campo Notas en un elemento de la orden de servicio en lugar de crear un arreglo permanente.
Anatomía de un arreglo
Cada arreglo incluye estos campos:
| Campo | Descripción |
|---|---|
| Nombre | Etiqueta obligatoria, p. ej., «Acústico», «Banda completa», «Navidad». |
| Tonalidad | Tonalidad musical usada para este arreglo. Recurre a la tonalidad predeterminada de la canción cuando está en blanco. |
| BPM | Tempo en pulsos por minuto (20-300). |
| Duración | Longitud en segundos. La usan los cálculos de cronometraje del plan de servicio cuando se selecciona este arreglo. |
| Notas | Notas internas para el equipo de adoración. |
| Es predeterminado | Si este es el arreglo predeterminado de la canción. Exactamente un arreglo por canción es el predeterminado en todo momento. |
| Diagrama de acordes | Un diagrama de acordes almacenado en el arreglo (separado del diagrama de acordes de la propia canción). |
| Adjuntos | Un archivo (PDF de diagrama de acordes, partitura guía, audio de referencia) puede vincularse a un arreglo específico. |
El primer arreglo que cree se marca automáticamente como predeterminado. Cuando marca otro arreglo como predeterminado, el predeterminado anterior se desmarca al mismo tiempo; siempre hay exactamente uno predeterminado.
Agregar un arreglo
- Abra una canción desde la Biblioteca de canciones.
- Haga clic en la pestaña Arreglos.
- Haga clic en Agregar arreglo.
- Complete el formulario:
- Nombre (obligatorio)
- Tonalidad (opcional)
- BPM (opcional, 20-300)
- Duración en segundos (opcional)
- Notas (opcional)
- Es predeterminado (casilla)
- Haga clic en Guardar.
El sistema crea el arreglo, opcionalmente lo promueve a predeterminado y le regresa a la página de detalle de la canción.
Editar un arreglo
Desde la pestaña Arreglos, haga clic en la acción Editar de un arreglo. Puede actualizar todos los campos anteriores. Si desmarca «Es predeterminado» en el predeterminado actual, el sistema no promueve automáticamente otro arreglo; puede haber una canción sin arreglo predeterminado (en cuyo caso se usan la tonalidad/BPM/diagrama de acordes de la propia canción como respaldo). Para cambiar el predeterminado de forma limpia, edite el arreglo que desea como nuevo predeterminado y marque «Es predeterminado»; el predeterminado anterior se desmarcará.
Eliminar un arreglo
Desde la pestaña Arreglos, haga clic en la acción Eliminar de un arreglo. La eliminación:
- Quita el registro del arreglo.
- Elimina cada adjunto vinculado a ese arreglo (los archivos subyacentes también se eliminan).
- Si el arreglo eliminado era el predeterminado, el sistema promueve automáticamente el primer arreglo restante de la canción a predeterminado. Si no quedan arreglos, la canción recurre a su propia tonalidad, BPM y diagrama de acordes.
La acción no se puede deshacer; confirme con cuidado.
Diagramas de acordes específicos del arreglo
El Editor de diagramas de acordes incluye un menú desplegable Arreglo en su barra de herramientas. Cada arreglo puede llevar su propio contenido de diagrama de acordes, completamente independiente del diagrama de la canción y de los demás arreglos. Cuando se selecciona un arreglo:
- Guardar escribe en el diagrama de acordes del arreglo (no en el de la propia canción).
- Transponer lee primero el diagrama de acordes del arreglo y luego recurre al diagrama de la canción si el arreglo está vacío.
- Modo Nashville calcula los números en relación con la tonalidad del arreglo (o la tonalidad predeterminada de la canción si el arreglo no tiene ninguna).
- Exportación a PDF usa el contenido y la tonalidad del arreglo.
Esto le permite conservar diagramas de acordes muy distintos para la misma canción — una versión estándar de cuatro acordes en la canción, una rearmonización jazz compleja en un arreglo — sin conflicto.
Adjuntos del arreglo
Cuando carga un archivo desde la pestaña Adjuntos, puede seleccionar opcionalmente un arreglo al que limitarlo. Los adjuntos sin arreglo son visibles en todos los arreglos; los adjuntos limitados a un arreglo específico solo aparecen cuando ese arreglo está seleccionado. Esto es útil para grabaciones de referencia, partituras guía o PDF de tablatura específicos del arreglo.
Cuando se elimina un arreglo, sus adjuntos limitados se eliminan con él. Los adjuntos limitados a la canción (no a un arreglo) sobreviven a las eliminaciones de arreglos.
Usar un arreglo en un Plan de servicio
Cuando agrega un elemento de tipo Canción a una orden de servicio, el diálogo Agregar canción incluye un menú desplegable Arreglo que enumera cada arreglo de la canción más una opción «(usar predeterminado de la canción)». Al elegir un arreglo:
- Guarda el arreglo elegido en el elemento de la orden de servicio.
- Toma la tonalidad, el BPM y la duración del arreglo como valores predeterminados del elemento (que aún puede anular por elemento).
- Hace que la Lista de canciones compartida del equipo de adoración muestre el diagrama de acordes del arreglo en lugar del diagrama principal de la canción.
Si más adelante cambia el arreglo seleccionado en una orden de servicio, el cambio no afecta retroactivamente ninguna lista compartida ya publicada. Elimine y vuelva a crear la lista compartida para enviar el nuevo arreglo a su equipo.
Duplicar arreglos
Cuando duplica una canción (página de detalle de la canción -> Duplicar), el sistema replica cada arreglo en la canción nueva. Esta es la forma más limpia de crear una versión profundamente personalizada de una canción conservando cada variación que ha construido. El estado del duplicado se restablece a Borrador y su historial de uso se borra, pero los diagramas de acordes y adjuntos a nivel de arreglo se transfieren intactos.
Permisos
Agregar, actualizar y eliminar arreglos usan el permiso del módulo Servicios. No hay un permiso separado de «administrar arreglos»; si un usuario puede editar una canción, puede editar sus arreglos.